Появившиеся в России на волне экономических преобразований в начале девяностых годов XX столетия таунхаусы стремительно завоевали общественное признание.

Если скрупулезно следовать истине, то в этом тезисе далеко не все бесспорно. На самом деле и дома, по своим критериям совпадающие с современным прочтением слова «таунхаус», известны в нашей стране еще с 30-х годов, и таунхаусов построено значительно меньше, чем коттеджей. Но, правда и в том, что уже отмечены на картах, сотни коттеджных поселков (только по соседству с Москвой их не менее полутысячи), во многих из которых таунхаусам принадлежит главное или очень заметное место.

Стройные шеренги похожих друг на друга как близнецы двух-трехэтажных домов сегодня можно встретить не только в предместьях городов, но и за многие десятки километров от них. Впрочем, чтобы увидеть таунхаусы, уезжать из города совсем не обязательно.

Есть таунхаусы в Москве. Хотя внутри МКАД их сравнительно немного – общая площадь московских таунхаусов примерно в двадцать раз меньше, чем подмосковных. Импульс малоэтажному строительству в столице придали планы ее расширения. Таунхаусы в «новой» Москве позволят сделать землепользование на включенных в состав города территориях более рациональным, а условия жизни горожан – максимально комфортными.

Хотя малоэтажное строительство – редкость для «северной столицы», увидеть таунхаусы в Санкт-Петербурге можно в Приморском и Выборгском районах. Построены или строятся таунхаусы в Новосибирске, Краснодаре, Уфе, Екатеринбурге и других российских городах-миллионнерах.

О превратностях перевода

И все же, словно стараясь оправдать свое нахождение в сегменте загородной недвижимости, таунхаусы в России в большинстве своем расположены за пределами городов. Почему слово, в переводе с английского языка на русский означающее «городской дом», в России применяется преимущественно к загородной недвижимости – не столь уж удивительно. Таунхаусы – составная часть малоэтажного строительства, которое в нашей стране традиционно ассоциируется с загородной недвижимостью, поскольку для большинства населения городской дом – это все-таки дом многоэтажный.